le sèche-cheveux des coiffeurshairdressers’ dryerséchage maximal,rangement minimal maxi drying, mini storageréf.: D171E
10retra-cord expert 2000WUltimo nato della gamma expert de BaByliss, e frutto della tecnologia di ultima genera- zione in materia, retra
11T° bassaAsciugatura e acconciatura di capelli umidi, ni e rovinatiLa funzione aria fresca ssa la messa in piega ottenuta per un risultat
12retra-cord expert 2000WÚltimo producto de la gama expert de BaByliss, y basado en las tecnologías más modernas, re-tra-cord expert 2000W e
13Temp. bajasecado y peinado del ca-bello húmedo, no y estropeadoLa tecla aire frío ja el peinado, procurando un resultado nal óp-timo.MANTE
14retra-cord expert 2000WMembro mais recente da gama es-pecializada da BaByliss e fruto da tecnologia mais moderna na ma-téria, o aparelho ret
15T° baixaSecagem e pen-teado de cabelos húmidos, nos e estragadosA tecla de ar frio permite xar o penteado para um resultado de longa du
16retra-cord expert 2000Wretra-cord expert 2000W, der er den nyeste inden for expert-sorti-mentet fra BaByliss og fra en helt ny teknologi in
17VEDLIGEHOLDELSEFor at få hårtørreren til at virke så eektiv som muligt, skal du rengø-re risten bagpå regelmæssigt med en tør og blød børste. For
18retra-cord expert 2000Wretra-cord expert 2000W är ny-tillskottet i expert-sortimentet från BaByliss och har utrustats med den allra senaste te
19UNDERHÅLLFör att bevara hårtorkens eektivi-tet bör man regelbundet rengöra det bakre gallret med en torr och mjuk borste. Filtret tas enkelt bor
2retra-cord expert 2000WDernier né de la gamme expert de BaByliss, et issu de la toute dernière technologie en la matière, retra-cord
20retra-cord expert 2000WSiste nytt i expert serien fra BaByliss, og resultat av det aller nyeste innenfor teknologi på sitt område. re
21gir et optimalt sluttresultat.VEDLIKEHOLDFor å få føneren til å fungere så eektivt som mulig, må du ren-gjøre lteret bak på føneren r
22retra-cord expert 2000Wretra-cord expert 2000W on uusi tuote BaBylissin ammattilaisva-likoimassa ja se on varustettu alan uusimmalla tekniika
23Viileäpuhallus kiinnittää muotoi-lun, jolloin lopputulos on ihanteel-linen.HUOLTOJotta hiustenkuivaaja säilyttäisi täyden tehonsa, puhdista s
24retra-cord expert 2000WΤο τελευταίο δημιούργημα της γκάμας expert της BaByliss, έχει προέρθει από την πιο τελευταία τεχνολογία του είδους, ο ret
25Θ° χαμηλήΣτέγνωμα και χτένισμα των μαλλιών που είναι υγρά, λεπτά και τεστραμμέναΗ θέση κρύου αέρα σταθεροποιεί το φορμάρισμα και δίνει ένα
26retra-cord expert 2000WA BaByliss expert termékcsaládjá-nak legutolsó szülöttje, az retra-cord expert 2000W csúcskate-góriás professzioná
27rögzíteni lehet a frizurát az optimá-lis végső eredmény eléréséhez.KARBANTARTÁSA hajszárító teljes teljesítményé-nek megőrzése érde- kében a
28retra-cord expert 2000WNajnowszy model gamy expert marki BaByliss wykonany został z materiału nowej generacji, retra-cord expert 2000W
29T° niskaSuszenie i modelowanie włosów wilgot-nych, cienkich i zniszczonychOpcja chłodnego powietrza za-pewnia optymalne utrwalenie fryzury.KONS
3N’ESSAYEZ PAS D’ENROULER LE CORDON LORSQUE LE SÈ-CHE-CHEVEUX EST BRANCHÉ. NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS MANIPULER LE CORDON RÉ-TRACTABLE
30retra-cord expert 2000WNejnovější výrobek řady expert BaByliss je výsledkem uplatnění nejmodernější technologie. retra-cord expert 2000W je
31Režim studeného vzduchu umožňuje zpevnění tvaru a dosažení optimálního výsledku.ÚDRŽBAAby byla zajištěna plná účinnost vysoušeče, čistěte p
32retra-cord expert 2000WАппарат retra-cord expert 2000W, последняя новинка линии Expert фирмы BaByliss, разработанная с применением новейшей
33Средняя T°для сушки и укладки мокрых волос, нормальных волосНизкая T°для сушки и укладки влажных волос, тонких и врежденных волосПозиция «холодный в
34retra-cord expert 2000WBaByliss’in expert serisinin son ürünü olan ve son model teknoloji ile üretilen retra-cord ex-pert 2000W aşağıdaki te
35Düşük Sıcaklık°Nemli, ince telli ve yıpranmış saçların kurutulması ve ekillendirilmesiSoğuk hava pozisyonu, en iyi sonucu elde etmek için el
36
4retra-cord expert 2000WThe most recent addition to the BaByliss expert range, and borne of the latest technology of its kind, the retra-cor
5regularly with a soft, dry brush. To remove the lter, simply turn it gently then lift it o. OPERATE THE RETRACTABLE CORD1. Pull cord out sl
6retra-cord expert 2000WDas jüngste Mitglied der Familie expert von BaByliss beruht auf der modernsten Technologie in diesem Bereich, der r
7Mittlere T°Trocknen und Frisieren von nassem norma-lem HaarNiedrige T°Trocknen und Frisieren von feuchtem feinem und beschädigtem HaarDie Kaltluftas
8retra-cord expert 2000Wretra-cord expert 2000W, de nieuwste telg in het expertgamma van BaByliss en ontsproten aan de nieuwste technologie op d
9Hoge temp.Drogen, in vorm brengen van dik en gekruld vochtig haarMatige temp.Drogen en in vorm brengen van normaal vochtig haarLage temp.Drogen en in
Kommentare zu diesen Handbüchern